You are here
Που με βιά μετράει τη γη ή που με βία μετράει τη γη;
Submitted by Anonymous (not verified) on Sun, 02/19/2017 - 00:07
Στο πρωτότυπο ποίημα του Σολωμού ο στίχος είναι: Σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν κόψιτοῦ σπαθιοῦ τὴν τρομερή,σὲ γνωρίζω ἀπὸ τὴν ὄψι,ποὺ μὲ βία μετράει τὴν γῆ.Ωστόσο, στη μελοποίηση σίγουρα το μονοσύλλαβο (βιά) ακούγεται καλύτερα.Περισσότερα φιλολογικά θέματα εδώ.