Πόνοι γεννώσι δόξαν,κάματοι προξενούσι στεφάνους.Μετάφραση: Οι κόποι γεννούν δόξα,οι επίμονες εργασίες φέρουν στεφάνους.Δείτε τι σημαίνουν περισσότερες αρχαίες ελληνικές φράσεις εδώ.

Λάβαμε και δημοσιεύουμε από το Λάμπρο Παπαξενάκη την παρακάτω επιστολή:“Μετά το σημερινό και έγκυρο –όπως πάντα- ρεπορτάζ σας σχετικά με την ετεροαπασχόληση και τον ΕΔΟΕΑΠ (δηλαδή το ταμείο Υγείας και Επικούρησης των δημοσιογράφων) και την αναφορά στην πρωτοβουλία μου, οφείλω να διευκρινίσω τα εξής για την σφαιρικότερη ενημέρωση όλων (δημοσιογράφων και μη):

του Πέτρου Κακολύρη*  Είμαι σε θέση να γράφω τούτες τις αράδες διότι τον Μάιο του 2009 οι συγγενείς ενός 27χρονου αγοριού που είχε χάσει τη ζωή του, οδηγώντας τη μηχανή του σε μια πόλη της Πελοποννήσου, αποφάσισαν να δωρίσουν τα όργανα του παιδιού τους. Οι άνθρωποι αυτοί βρέθηκαν μπροστά στο δίλημμα: να χαρίσουν τα όργανα του νεκρού παιδιού τους ή να αρνηθούν και να δώσουν εντολή για την ταφή του. Αποφάσισαν το πρώτο. Κι έτσι ένα δωδεκάχρονο αγόρι δεν έχασε τον πατέρα του, μια νέα.. γυναίκα τον άνδρα της, η κοινωνία έναν ενεργό πολίτη, η λογοτεχνία ένα βιβλίο και έναν εκδοτικό οίκο.

Για την δωρεά οργάνωντου Πέτρου Κακολύρη*Είμαι σε θέση να γράφω τούτες τις αράδες διότι τον Μάιο του 2009 οι συγγενείς ενός 27χρονου αγοριού που είχε χάσει τη ζωή του, οδηγώντας τη μηχανή του σε μια πόλη της Πελοποννήσου, αποφάσισαν να δωρίσουν τα όργανα του παιδιού τους. Οι άνθρωποι αυτοί βρέθηκαν μπροστά στο δίλημμα: να χαρίσουν τα όργανα του νεκρού παιδιού τους ή να αρνηθούν και να δώσουν εντολή για την ταφή του.Αποφάσισαν το πρώτο. Κι έτσι ένα δωδεκάχρονο αγόρι δεν έχασε τον πατέρα του, μια νέα..

Χωρίς κανένα αποτέλεσμα η τετραήμερη απεργία στο συγκρότημα Μπόμπολα, καθώς η πλειονότητα των εργαζομένων, 126 έναντι 120, ψήφισαν σε κάλπη για την αναστολή της απεργίας. Τα στελέχη του Φώτη Μπόμπολα είχαν αναλάβει δράση στο μεταξύ, τόσο με συγκέντρωση υπογραφών κατά της συνέχισης της απεργίας όσο και με επιστολή των διευθυντών στο ΔΣ της ΕΣΗΕΑ. Στην επιστολή τους δήλωναν πως η απεργία βάζει εμπόδια στη συμφωνία με τον επενδυτή Ιβάν Σαββίδη. Στο μεταξύ, στη γενική συνέλευση αποφασίστηκε η προσφυγή σε τριμερή στο υπουργείο Εργασίας για την άρνηση πληρωμής μισθοδοσίας από τον εκδότη.